简历编号：457706702 |
|
更新日期：2009-01-28 20:12 |
|
张小姐
| 目前所在： | 广东省 | 年 龄： | 39 |
|
| 户口所在： | 辽宁省 | 国 籍： | 中国 | |
| 婚姻状况： | 未婚 | 民 族： | 汉族 | |
| 人才测评： | 未测评 | 身 高： | 160 cm | |
| 我的特长： | 体 重： | 45 kg |
◆ 求职意向
| 行业意向： | 不限 | ||
| 人才类型： | 应届毕业生 | ||
| 应聘职位： | 市场营销：职员，日语翻译，贸易 | 职 称： | |
| 工作年限： | 0 | 参加工作日期： | |
| 求职类型： | 全职 | 可到职日期： | 随时 |
| 月薪要求： | 2000～3499元 | 希望工作地区： | 广州市，深圳市，广东省 |
◆ 工作经历
| 南富士产业株式会社大连事务所 起止年月：2008-09 ～ 2008-10 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业：专业服务(咨询/翻译/人力资源) |
| 担任职位： | 实习生 |
| 工作描述： | 事务所日常事务与职前能力拓展培训策化实施 |
| 离职原因： | |
| 日本南富士产业株式会社武汉事务所 起止年月：2008-07 ～ 2008-08 | |
| 公司性质： | 外商独资 所属行业： |
| 担任职位： | |
| 工作描述： | 学习财务/生产/人力资源/项目管理相关知识，学习商务日语。并开展具体项目，通过进行信息收集、市场调查、制定营销方案等工作锻炼了逻辑思维能力、数据分析能力、市场分析判断能力，同时体验了日企文化，提高商务日语水平 |
| 离职原因： | |
| 葫芦岛市红星粮业 起止年月：2006-01 ～ 2006-02 | |
| 公司性质： | 私营企业 所属行业：快速消费品(食品/饮料/化妆品/日化) |
| 担任职位： | 经理助理 |
| 工作描述： | 负责存货情况统计，出货记录，客户联络及经理日常事务担当 |
| 离职原因： | |
◆ 教育背景
| 毕业院校： | 大连外国语学院 | 最高学历： | 本科 获得学位: 学士 |
| 教育开始日期： | 毕业日期： | 2009-07 | |
| 专 业 一： | 日语（高级翻译） | 专 业 二： |
| 起始年月 | 终止年月 | 学校（机构） | 所学专业 | 获得证书 | 证书编号 |
| 2008-01 | 2008-02 | 北京新东方外语学校 | 英语 |
◆ 语言能力
| 外语： | 日语 优秀 | 粤语水平： | |
| 其它外语能力： | 英语水平：大学英语四级，大学英语六级 | ||
| 国语水平： | 精通 | ||
◆ 工作能力及其他专长
※所获奖励
2005年-2008年连续五次获校级一、二等奖学金
2006年12月9日获校一二-九长跑二等奖
2005年-2008年多次获得优秀寝室长荣誉
※社会实践
2008/09-10 南富士产业株式会社大连事务所
2008/07-08 南富士产业株式会社武汉事务所
2008/06 翻译《以工作为乐的员工促进企业发展》一书
2007/07-08 日本短期留学团体（社会人士及大学生）生活顾问及随行翻译
◎细心安排队员的饮食起居，耐心帮助解决问题，受到队员爱戴
2007/01-03 教日本留学生汉语
◎提高了中文表达能力及日语能力，老师同学一致认为经过这次锻炼我在日语口语方面进步很大
2006/09 大连市秋季运动会志愿者
2006/01-02 葫芦岛市红星粮业 经理助理
◎主动为公司追回5300元欠款，获得265元奖金
※校内活动
◎2005年入学至今一直担任班级生活委员,带领班级同学分别在“班级形象设计大赛”和“班歌大赛”中获得日本语学院第一名的成绩，工作中重视创新及与团队成员的有效沟通
◎2006/09—2007/06加入大外校体育部，参与校体育节、篮球邀请赛等活动的组织工作获得好评，深刻体会到团队合作的重要作用
◎2006年10月，大连外国语学院团委办公室助理
◎2006年9月，作为‘迎新生送温暖’活动负责人，与团队成员到火车站为新生及家长服务并参与组织迎新晚会
◎2005年12月，大外日本语学院与大连理工大学软件学院‘圣诞舞会’策划人
◎大学四年一直担任寝室长，带领室友积极参与“寝室文化节”活动，所在寝室连续3年被评为优秀寝室
◆ 详细个人自传
所在院校：大连外国语学院
毕业时间：2009年07月
学 历：本科
专 业：日语（高级翻译）
日语水平：国际一级，专业四级，商务日语
英语水平：大学英语四级，大学英语六级， TOEIC
计算机水平：熟练使用word、excel、PowerPoint等办公软件
主修课程：日语：同声传译，日语听力，笔译实务，日语精读，日译汉，汉译日，会话，阅读，写作，语法，日本概况，日本文学史，日本文化
英语：英语精读
※兴趣爱好
长跑，游泳，打羽毛球；与大家交流
※个人评价
在大学四年中积极进取是我生活的主旋律，我努力学习的同时，努力提高自身能力，建立良好的人际关系，是一个热爱生活,积极开朗,有团队精神的女孩。做事用心脚踏实地，有良好的服务意识，有追求卓越的决心是我的优势。
2007年7月作为日本友好参观团的生活顾问，主动提出负责既有在校大学生又有已退休老人的一队（多数生活顾问都希望负责只有年轻人的团队），因为用心安排队员的饮食起居，与大家成为好朋友，最值得骄傲的是改变了一些日本人对中国及中国人的看法。做事不仅要用脑更要学会用心，重要的是做什么而不是说什么